tu veux ou tu veux pas

mercredi 17 avril 2013

Rayures

Chemise H&M, bague & Other Stories 

Le noir et blanc, on l'a compris, ça a toujours été à la mode, d'une façon plus ou moins heureuse. On a vu passer la chemise rayée quelques millions de fois mais je ne m'en lasse pas encore. Car elle appelle les cabanes de Deauville et les colombages normands, les rayures des marinières, les journées méditerranéennes à siroter une limonade sous le vent chaud. Ajoutée à mon obsession du blanc, c'est un combo qui fait mouche, sur le pont d'un yacht, ou au bord d'un étang.
Black and white, we finally understood, was always fashionable, more or less happily. We saw striped shirts thousands of times for some months now, but I can't get over it for the moment. Because it reminds me some Deauville cabins and Norman half-timberings, Bretton tees and mediterranean trips sipping a lemonade beneath a hot blowing wind. Compiled with my current obsession of white, it's a striking combo, on the deck of a yacht or on the side of a pond.


   

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire